"Mi parlò a lungo sia della geografia delle città e della terra d’Asia che della razza dei Turchi; di quanto fossero abili a cavallo, di come usassero fingere una carica, tirare con l’arco e poi scappare o il contrario. Di come portano armi e corazze, leggere, adatte al sole rovente dell’Asia, sprecando meno forze e sudore. Il loro stile di guerra valuta più la velocità e la rapidità delle manovre che la forza dell’impatto e la tattica, come invece facciamo noi Romani. Erano barbari che combattevano in base alla tribù di appartenenza, dove i ranghi erano stabiliti dall’autorità più che da una gerarchia meritocratica, ma non per questo mi sarei permesso di sottovalutarli. (...) Mi spiegò anche di più sulla religione di Maometto e le varie correnti che la interpretano. I musulmani sono la maggioranza fra i Turchi, anche se molti di loro sono cristiani o ebrei e ai loro capi non interessa, fino a quando compiono quello che gli è chiesto e pagano gravose tasse.
"L'usurpatore", Assobyz, 2020 pag. 41
Nell'immagine: l'Anatolia agli inizi del 1300
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Armenian was amazed as if he were happy and surprised at the same time with the request. He told me a lot about both the geography of cities and the land of Asia and the race of the Turks; how skilled they were on horseback, how they used a fake charge, would shoot with a bow and then turn back or change the other way around. And about how they carry light weapons and armours, suitable for the scorching sun of Asia, wasting less energy and sweat. Their war style required them to be fast and to have speed in the manoeuvres instead of relying on the force of impact and tactics, as we Romans do. They were barbarians who fought on the behalf of their tribe, where the ranks were established by authority rather than by a meritocratic hierarchy, but not for this I would have allowed myself to underestimate them. (...) He also explained to me more about Muhammad's religion and the various currents that interpret it. Muslims are the majority among the Turks, although many of them are Christians or Jews and their leaders don't care, so long as they do what is asked of them and pay heavy taxes "The usurper" english version around August 2020 In the pic: Anatolia in the early 1300s
Comentários